| INDC • too many cooks spoil the broth | |
| जहाँ: where whither | |
| पाँच: pentad Quint Little Phoebe fivesome 5 five | |
| माली: florist Republic of Mali French Sudan landscape | |
| वहाँ: in that location at that place there yonder yon | |
| बाग: bridle garden orchard rein plantation woodlet | |
| सदा: still eternally night and day perennially inter | |
| ख़ाली: empty odd vacuous hollow bare void vacant clear | |
जहाँ मिले पाँच माली वहाँ बाग सदा ख़ाली अंग्रेज़ी में
[ jaham mile pamca mali vaham bag sada khali ]
